昨日未明に別府を襲った震度6弱の地震。

みなさま大丈夫でしたでしょうか・・・



その前日に熊本の震災をうけて「 ”いつもの日”を過ごせるありがたさ 」と綴りましたが、油断大敵でしたね。


幸いに私の住まいは建物の損壊もなく室内も細かいものが倒れただけで、ライフラインも正常で本日は落ち着きを取り戻しております。

私は5年前にも東日本大震災を東京で被災しましたので、今回で2回目、最初の大きい揺れを感じた時は5年前のことが一度にフラッシュバックして恐怖が増大しました。

今回の大きい揺れでみなさまの心にも大きいショックと恐怖が残ることになるかもしれません。

もし、その苦痛を感じることがありましたら、いつでも私でよければお話しくださいね!

話すことで少し楽になることもありますよ。







サロンは念のため18日(月)まで臨時休業いたします。

実はサロン内が一番ごちゃごちゃになっている状態でして、化粧品がこぼれてにおいも充満してしまっている状態。

今日明日できれいにして、この際なのでお部屋全体大掃除してしまいます。

salon31

また今後1週間は大きい余震に警戒するとのことですから、今現在ご予約くださっている方も、不安や気持ち的に・・・という方はご連絡くださいね。

キャンセル、ご予約変更承ります。



サロンでも緊急に備えた対策をし直します!





今回の震災で亡くなられた方のご冥福をお祈り申し上げます。

また今もなお被災して大変な状況におかれている方がたくさんいらっしゃいます。余震の不安から解放されて一日も早い復旧、復興を願っております。

被災したとはいえ被害少なくいつもの日を迎えられた今、私にできることをしていきたいと考えています。




Bloom garden ~温香セラピー

大分県別府市光町
0977-23-8891
不定休 10:00~19:00 (19時から130分コースまで)

アロマボディトリートメント、ホットストーンセラピー、フェイシャルエステなど。


☆サロンブログとスクールブログを合わせたアメブロも更新しています☆

ブルームガーデン*温香セラピーサロン&スクール」